12大日本最震撼电影 推理名家改编宝典

电影人生

下载 (37.99 KB)

诡异华美缜密悬疑 ，12大日本推理名家改编宝典

      玄妙精致的结构、吊足胃口的悬念、丝丝入扣的推理，日本推理名家的经典之作不但给读者带来痛快的头脑风暴，也为影视创作源源不断地输送灵感。这些改编或忠于原作，或任意发挥，让观众在影像的世界里体验解谜的快感。
      曾经有一个笑话，说各国侦探齐聚一堂，间中发生了谋杀案，尸体上放着塔罗牌，躺在玫瑰盛开的花圃上，姿势诡异、面带微笑。所有人当即认定那是日本侦探干的，因为“只有日本推理作家才会把尸体搞得那么华丽！”　　调侃归调侃，却精确形容了日式推理文学的特色。上个世纪20年代，不停笔耕的横沟正史深得“阿婆”阿加莎·克里斯蒂之精髓，炮制了大批兼具华丽恐怖的推理；而继承爱伦坡路线的江户川乱步，则将阴郁诡秘的风格发挥到极致，成为本格推理派的日本宗师。此后，西方与日式推理便有了鲜明界限，前者更大程度地挖掘侦破技术，以写实为重；而后者则时常以“凶手就在我们身边”为前提，让读者参与享受猜谜的乐趣。　　如此玄妙精致的故事结构、吊足胃口的悬念设置、丝丝入扣的推理过程，自然成为影视创作最便利亦用之不尽的源泉。老一辈如松本清张、水上勉等推理大师，中生代如东野圭吾、伊坂幸太郎、京极夏彦之类的天才作家，包括一鸣惊人的后起之秀凑佳苗等，都为日本影视创作源源不断地输送灵感，这才有了票房与口碑双丰收的《嫌疑犯X的献身》、《金色梦乡》、《告白》等佳作的诞生。
　　在此，我们挑选了12位名头响当当的日本推理名家，对他们作品的风格、改编情况进行了梳理和评定。不管你是热爱华丽诡异范儿，或是钟意缜密悬疑路线，在这些经典之作中，总能找到你爱的菜。当然，改编水平高低不一，真爱日式推理，还是看看原著吧。

下载 (46.83 KB)

一、华丽经典：横沟正史

关键词：传统、变格

原作精髓：　　上帝创造了人类。阿加莎点化了横沟正史。

　　阿加莎的连续杀人事件推理侦破模式，为日本推理文学圈开启了一扇灵感之门，第一个拿到钥匙的东瀛作家便是横沟正史，他继承了阿婆的作品魅力，开创了极富特色的推理篇章，尤其是“金田一耕助”这个邋里邋遢的名侦探形象更是深入人心。自《本阵杀人事件》开始，金田一便出现于横沟正史大半的作品当中。横沟正史用这样一位颓废的侦探，以助于渲染他笔下故事之气氛。横沟的推理小说内容异常丰满，格调华丽、诡秘、阴郁，又极度恐怖血腥，但处处彰显智慧之光，无论是《恶魔吹着笛子来》中的惊天乱伦真相，《女王蜂》中带杀人诅咒的“女王蜂”背后的凄凉与幸福，《八墓村》中迷宫一般的人物关系，还是《狱门岛》里惊悚的杀人手法，他一生中的77部作品，都供后来的推理作家借鉴抑或启发灵感。

改编记录：　　自1946年推出的《本阵杀人事件》与《蝴蝶杀人事件》一炮而红之后，十年间便有许多电影人动了横沟正史的小说。他的作品布局精巧，诡计设置逻辑严谨，故事整体以欧派推理风格融合大和民族特色，铺陈出厚重质感，外加死亡事件频发，嫌疑人一大堆，因此极度挑战导演处理群戏的功底及演员的实力。

　　高产导演市川昆虽然一生执导过许多改编作品，但受众面最广的则是横沟正史小说，打造了一系列金田一电影。《犬神家族》（1976）、《狱门岛》、《恶魔的手球歌》、《女王蜂》、《病院坡吊颈之家》与《八墓村》这六部影片不仅为市川昆的电影纪录添上重要一笔，亦让扮演金田一的男演员石坂浩二家喻户晓。在市川昆的镜中，金田一的案件保持了原汁原味的本格风格，令其炮制的“横沟正史作品”镀了一层永不褪色的光环。2006年，91岁高龄的市川昆甚至只用原来的剧本和已老态龙钟的石坂浩二扮演金田一，云集松岛菜菜子等大牌明星，翻拍了《犬神家族》（2006），为自己的电影事业划下一个瑰丽的句点。

　　近年来，星护导演启用稻垣吾郎扮演金田一，小日向文世扮演横沟正史本人，拍摄了包括《八墓村》、《女王蜂》、《恶魔吹着笛子来》、《恶魔的球拍歌》等一系列的电视SP（富士台播出），华丽如黑童话的风格，狰狞张扬的人物个性，以及毛骨悚然的案件过程，都让众多推理迷大呼过瘾。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★★★综合评分：★★★★★
改编代表作：“金田一耕助”系列

下载 (48.03 KB)

二、诡异变态：江户川乱步

关键词：本格、变异、重口味

原作精髓：　　倘若说横沟正史是日本传统变格推理的开山鼻祖，那么江户川乱步就是本格的幽灵式人物，有人向阿加莎致敬，就会有人向爱伦·坡看齐，江户川乱步便是其中佼佼者。在乱步的书中充斥着各种离奇古怪的情节，变态与色情仿佛跳着扭曲的探戈向你走来，他会将少女的尸体封进石膏像中，让痴恋女演员的男子将之尸体藏在阁楼中见证她的腐烂，雍容的贵妇能仅用一部捏造的日记便制造出连环杀人案，淫艳的女子总是最终胜利者。乱步没有道德界限的描述，虽然并未在逻辑与诡计的处理上精细严谨，但被害人总有一个华丽的死相，犯案者的犯罪心理更似迷宫一般纠缠不清。因此也吸引了一批同样另类的电影人，用乱步的小说来演绎扭曲人格与华美迷幻的诡异场景。

改编记录：　　江户川乱步的小说，率先被电影人看中的是“毒妇”形象，无论是《阴兽》、《黑蜥蜴》、《女妖》还是《白发鬼》中，都塑造了一位心如蛇蝎的美艳妇人。1962年井上梅次用丰腴华贵的京町子来扮黑蜥蜴夫人；而1969年深作欣二的版本中，黑蜥蜴夫人的扮演者由当时赫赫有名的美少年美轮明宏天衣无缝的反串；到了2004年播出的日剧《乱步R》中，那位收集美少年进行SM虐待的妖妇则换成了松坂庆子。

　　而像塚本晋也、实相寺昭雄之流风格边缘化的导演，更是将乱步视作“爱物”，塚本晋也的《双生儿》表现了绮丽阴戾的性爱；实相寺昭雄在《乱步地狱》中执导的《镜地狱》更是有水墨画枯笔一般的雅致风格，将淫荡之美刻画得惊世骇俗。

　　极具代表性的还有黛林太郎与奥山和由联合执导的《乱步谜案》，截取了侦探明智小五郎系列中《女妖》一案，在羽田美智子扮演的妖妇裸体上用幻灯片投影制造活色生香的诡异画面。当然，也有如若松孝二者，能将《芋虫》这样变态的情欲小说拍得丰满写实。

　　2008年，伊朗导演巴贝特·施罗德再次将《阴兽》搬上大银幕，这才让所有人意识到，东瀛的内敛温和与乖张古怪相辅相呈，太过直白就会破坏魔鬼美学的精髓，所以乱步的东西，还是日本电影人自己动刀改编为宜。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★综合评分：★★★★
改编代表作：《人椅》、《乱步谜案》、《乱步地狱》、《芋虫》

下载 (47.25 KB)

三、社会派楚翘：松本清张

关键词：沉重、悲怆

原作精髓：
　　尽管按照当代推理迷的评价，松本清张有“过时”之嫌，但作为日本社会病灶的“揭发者”，松本清张绝对是日本推理作家中不可忽视的大人物，也是“社会派”推理作家中的先锋人物。尤其是当他控诉人间疾苦，为名利所累而不择手段的堕落人性之神作《砂器》于1974年被导演野村芳太郎搬上大银幕之后，电影人终于认识到松本清张作品影像化之后的震撼力。松本清张的作品多数推理过程单一，却淋漓尽致地将人性阴暗特质进行了剖析。无论是讲述战争创伤的《零的焦点》，控诉物欲横流的社会造成良知泯灭的《野兽之道》、《夜光的阶梯》和《点与线》等作品，均是从一个小人物的命运延伸至整个社会的不正常现象，每一部小说都有一个极为犀利的内核。

改编记录：　　《砂器》由黑泽明的御用编剧桥本忍执笔，完成了日本电影史上的一部杰作。其实早在1958年，野村芳太郎便改编过松本清张的《监视》，后来又拍了《鬼畜》、《坏家伙》、《疑惑》等一系列作品，其沉淀悲怆的风格与原著格调异常贴合，给因二战而饱受创伤的日本人敲响了警敲。而另一位大师级电影人山田洋次，也执导过松本清张的电影《雾之旗》。2009年，犬童一心甚至用极端老派的叙事手法及镜像格调，执导了《零的焦点》，再次回顾了二战时期带给日本人民永恒的创伤。

　　与此同时，电视制作公司也充分利用松本清张丰富的原著资源。2004年日本朝日电视台推出45周年台庆大剧《黑色皮革手册》，剧中御姐级女优米仓凉子扮演了一位心如蛇蝎，用美貌与手段一步步登上财富之巅的恶女，这次改编取得了巨大成功，也让米仓凉子成功转型，从性感御姐化身腹黑美女。松本清张原著中人性被物欲所摧折的主旨，恰巧让如今正受冷酷现实磨练的日本民众产生共鸣。

　　此后，朝日电视台也邀请资深演员加盟，拍摄了《驿路》、《疑惑》、《点与线》等一系列电视SP。不过鉴于松本清张的作品时代特色太过鲜明，经由当代影视人的料理，加诸新的思想观念之后，多少总有点儿与时代脱节的味道。
作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★★★综合评分：★★★★★
改编代表作：《砂器》、《零的焦点》

下载 (45.81 KB)

四、厚重硬冷：横山秀夫

关键词：严肃、沉重

原作精髓：　　在诸多推理作家绞尽脑汁设计形象夸张的名侦探时，横山秀夫作品却还是正儿八经穿着制服，皱着眉头，板着面孔，用中规中矩的刑警角色来承担推理侦破的义务，而且每部小说中的案件都紧扣本格主旨，密室杀人事件的诡计设置上亦能推陈出新。因此横山秀夫作为日本当代最重要的推理作家，的确有其过人之处。和写惊险小说的逢坂刚一样，横山秀夫的硬冷风格造就了他扎实的风文与故事结构，甚至于他可以通过对警察局内部的描述反应当今日本社会犯罪之根源，用“本格派”的外壳罩了一个“社会派”的内里，所以答案揭晓的过程也很触目惊心。

改编记录：　　2003年根据横山秀夫小说改编的日剧《颜》由仲间由纪惠与小田切让主演，讲述一位擅长画嫌疑人肖像的女警屡破凶案的故事。由于横山秀夫作品严谨且细节精致，浓厚的悬疑味包裹着悲怆的气氛，为负责改编的剧作家提供了极其便利的素材和构架。

　　2004年，日本导演佐佐部清将横山迄今为止最杰出的小说《半自白》搬上大银幕，影片由寺尾聪主演，通过一位“弑妻”的警官错综复杂的心理路程，反应人性深处最沉重的枷锁，但是该片的反响平平，以直白的镜语进行交待，掩盖了原作精妙叙事的光芒。不过，2007年朝日电视台拍摄的电视SP《半自白》，由椎名桔平主演，却精确还原了小说中扑朔迷离的悬疑气质及案件背后哀怨凄凉的本质。

　　此后，横山秀夫的作品，似乎改编成电视剧更得当，于是关注女同性恋压抑人生的《罗宾计划》，尽显本格魅力的《临场》，以及分别站在“犯罪者”与“警察”角度展开推理想像的两部《横山秀夫悬疑四部曲》等等，都深谙原著神髓，取得理想成绩。顺带一提，日本资深男优内野圣阳连主演大河剧《风林火山》都收视平平，全仰赖《临场》等推理悬疑剧令其咸鱼翻身，重获高收视。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★综合评分：★★★★
改编代表作：《半自白》、《临场》

下载 (59.24 KB)

五、天才作家：东野圭吾

关键词：写实、高产

原作精髓： 　　2007年富士电视台推出的秋季档剧集《神探伽利略》，不但让华丽复出的男星福山雅治再次艳惊小荧屏，更是让“东野圭吾”这个名字变得家喻户晓。现如今的日本，已没有哪位推理作家红得过东野圭吾，他完美地将社会写实与本格相融合，把读者“折腾”得五体投地。而东野圭吾担任编剧的“触电”经历，也让他的创作与影视有着特殊的联系，正如他自己所言：“我在写小说的时候，总是预先考虑到它被改编成影视剧的可能性。”而这些小城府果真都反映在他的作品里——每一章开头都极具画面感，仿佛在看一部风格硬冷的侦破电影。

　　最有趣的是，东野圭吾不仅自己写推理，也时常写点儿颠覆推理规则的游戏之作，展现出他惊人的才华与愤世嫉俗的个性。比如将著名的“推理十戒”推翻的小说集《名侦探守则》，便是把基本的推理元素挨个儿涮了一遍，以证明其现实中毫无可行性。而《超·杀人之门》更是把当今最著名的几位作家从写作风格到推理设计套路都一一进行了嘲讽。

改编记录：　　对日本人来讲，现实与梦幻最好是形成“水乳交融”之势，东野圭吾的作品风格恰恰切中了那个点。他的《白夜行》用百分百侧面描写的手法讲述了一对身世悲凉，人性伦丧的男女如何不择手段往上爬的残酷故事，虽然内核阴冷无比，却依然让无数读者相信他讲了一个爱情故事。于是这部小说被改编成悲怆却治愈的电视剧版，被重塑为华丽且重口味的韩国悲情电影，又被深川荣洋的最新电影版重现其暗黑阴冷之神髓。

　　《白夜行》证明了东野圭吾作品被改编的空间有多广阔，而最为出格的还要属他的《流星之绊》，原著冷中带暖的治愈推理悬疑风格，在2008年由鬼才编剧宫藤官九郎改编成电视剧后，成为一部集荒诞、悬疑、温情于一身的古怪作品。

　　在根据东野作品改编的影视作品中，如《伽利略》的诙谐、《嫌疑犯X的献身》的煽情、《湖畔杀人事件》的阴冷精密，这些立足于现实社会展开无边想像的故事都成为影视工作者的灵感源泉，被改编成电影之后不仅让观众看得过瘾，连平素演惯了苦情与纯爱的资深演员福山雅治、丰川悦司等人也过足戏瘾。所以东野圭吾至今都是影视圈的“香饽饽”，稍具可看性的作品都被拿来改编。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★综合评分：★★★★
改编代表作：《白夜行》、《嫌疑犯X的献身》、《神探伽利略》

下载 (75.99 KB)

六、妖异诡魅：京极夏彦

关键词：民俗、辩证

原作精髓：　　看京极夏彦小说的秘诀在于，无视他书中近三分之二的对白，直接拎出故事主线，否则他的玄学辩证非把你当场绕晕不可！但就是这样一位博古通今的奇才，缔造了变格推理文学的又一个春天。

　　日本自从有了京极夏彦之后，“怪力乱神”与“推理”总算是找到了一个完美的交点，他的“京极堂系列”用一位上知天文、下知地理的全能型“神棍”京极堂做侦探，以“驱魔”为名侦破了诸多离奇古怪的迷案。京极的书颇具吸引力，但同样他也改不掉炫才的毛病，坐镇旧书店的京极堂在做安乐椅侦探之余，也借机滔滔不绝，展示华丽的辩才。所以小说写得精彩，然而啰嗦，不过，改编成影视作品却刚好能弥补这一“缺陷”。

改编记录：
　　作品以气质古怪见长的日本导演实相寺昭雄曾改编了京极夏彦的处女作推理小说《姑获鸟之夏》，几近完美地呈现了这桩光怪陆离的迷案，也删去了书中不必要的炫才对话部分，只保留了与案件本身有关的“存在说”。这部电影成功之后，2006年原田真人即刻动了京极夏彦至今最好的推理小说《魍魉之匣》，孰料却将京极擅用的“冷知识”解谜硬生生搞成了科幻，令电影完全失去原著魅力。

　　不过有趣的是，京极夏彦的《巷说百物语》与《魍魉之匣》被改编成动画片之后却是效果奇佳，动画片毫无限制的表现方式，令原著中天马行空的阴暗想象力得以最好的发挥。当然，京极作品吸引电影人的另一个重要原因，便是流淌于作品中的“民俗”气质，这让骨子里相当本位的日本人很是受用，在阴凄的案件中展示极具民族特色的怪谈与生活情调，亦让诸多电影人爱不释手。

作品经典度：★★★★改编作品经典度：★★★☆综合评分：★★★☆
改编代表作：《姑获鸟之夏》

下载 (43.64 KB)

七、鬼灵精怪：伊坂幸太郎

关键词：另类、幽默

原作精髓：　　如果说东野圭吾是天才，乙一是鬼才，那么伊坂幸太郎就绝对是怪才。因为你永远猜不到他下一本书会写些什么，黑暗的杀手世界可以写得诡异华丽；残忍的碎尸案可以写得扭曲古怪；而逃亡之旅在惊心动魄之余也能频频绽放黑色幽默的火花。所以在伊坂幸太郎的作品里，你可以看到科恩兄弟和昆汀的影子，他从不按常理出牌的写作手法，每一寸机关都布置得轻描淡写，到末尾却又成为让人拍案叫绝的神来之笔。

　　伊坂幸太郎的牛逼之处在于，他能打破推理界限，把神幻融入其中，比如他初试啼声的《奥杜邦的祈祷》，与2008年被改编成同名电影的《死神的精度》，后者虽然不是严格意义上的推理作，但其中有一个名唤《暴风雪中的死神》的故事，却以多米诺骨牌效应一般的连环谜底开创了“孤岛杀人事件”的另一种可能性。

改编记录：　　2006年，两部伊坂幸太郎作品被搬上大银幕，根据其短篇小说集《孩子们》与长篇小说《快乐帮派玩转地球》改编的同名电影，前者情节妙曼中有沉重，诡计环环相扣，包袱抖得异常精彩；而后者则是完完全全的好莱坞B级片风格，讲述一群具备特殊专长的人结社打劫的故事，鬼灵精怪的故事设计让观众不由眼前一亮。

　　而在2007年中村义洋执导的《鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜》中，更是充分发挥了伊坂情感丰富的特色，用“一悲一喜”两条并行线来表达“人生无常”的概念，其中悬念更是设置精妙，无论是落寞悲情，抑或欢乐鬼马，都是带有鲜明伊坂特色的有趣电影。

　　尽管伊坂幸太郎屡次进入直木赏候补行列，但最终都空手而回，但他那些所谓的“候补”却都是极佳的改编电影题材，譬如2009年的《重力小丑》，与2010年入选旬报赏十大的《金色梦乡》，每个梗都辅设完美，完全无需编剧再发挥想像。

　　但是有一点非常可惜，每每动用伊坂小说改编的电影，反而丢失了他书中浓厚的CULT气质，往往走向风和日丽的治愈方向。这或许就是小说古怪、黑暗却又惊险的《金色梦乡》映像化之后，反而疲软的原因。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★★综合评分：★★★★
改编代表作：《重力小丑》、《金色梦乡》、《死神的精度》、《华丽人生》

下载 (51.67 KB)

八、冰寒的暖意：宫部美雪

关键词：温情、反思

原作精髓：　　宫部美雪的小说，每一部都是从某个特殊角色的视角入手，甚至让书中每个人物的钱包作为第一叙述人来展开故事（《无止境的杀人》）。这位所谓的“国民天后”，没有把推理小说往单纯的女性角度上靠，更不屑儿女情的长东西，却是如假包换的社会派笔风，笔触老道，故事辅呈到寓意都异常硬冷中性，难以相信一位弱女子可以有如此深邃的眼力与宽大的胸襟。在宫部美雪的书中，擅长用多角度叙事，譬如让她获得直木赏的《理由》，通篇均为采访式独白；而《火车》中的罪犯一直被以侧面描写为主，到小说结尾才正式出现，勾勒了区别于东野圭吾《白夜行》女主角的另一位终极魔女。宫部风格永远是寒意中透出一丝暖气，试图呼吁民众将日渐沉睡的良知唤醒。

改编记录：　　宫部美雪改编作品打响头炮的，当属著名导演森田芳光执导的《模仿犯》，尽管故事讲的只是普通的杀人分尸案，但人物与人物之间千丝万缕的微妙关系，勾勒了一幅光怪陆离的“浮世绘”，用看似无意识的手法营造出现代社会种种的病态现象；因此，该片获得2003年每日电影奖最佳影片大奖。

　　次年，宫部的《理由》也被搬上大银幕，影片从一个案件来审视喘不过气来的房奴问题，并挖出其中症结。电影由大林宣彦执导，甚至精确还原了书中的全部人物（共107人），成就了一幅“日本社会众生相”。

　　此后，《火车》、《魔术的耳语》、《无止境的杀人》均被日本电视台拍成SP播出，其中上川隆也主演的《火车》讲述卡奴与负债者的悲剧，取得了极高的收视率，唯一遗憾的是，小说里那位最后才登场的始作俑者一直只有个背影白描，给出读者无数想像空间，但SP剧中却让她露了脸，同时也败了大家的兴。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★☆综合评分：★★★★
改编代表作：《模仿犯》、《火车》

下载 (74.31 KB)

九、残酷扭曲：桐野夏生

关键词：犀利、冷峻

原作精髓：　　桐野夏生的小说像冰块一样冷，书中没有励志、没有热血、没有好人，甚至没有侦探，悬疑气氛与极端扭曲相依相偎，造就了其独道的风格。所以桐野夏生就像一位没有七情六欲的外科大夫，用文字无情剖析女人与男人各自的劣根性。她撰写的小说中最好的几部，均是根据真实事件改编而成，比如描写几位主妇联合经营杀人碎尸生意的《越界》；高级女白领白天上班，晚上做娼，遂被杀死在街头的《异常》；流落荒岛的32位男性对唯一一位女性俯首称臣的“阿纳塔汉女王事件”的《东京岛》。

改编记录：　　因为情节惊世骇俗，格调阴冷残酷，桐野夏生的作品自然也成为改编“抢手货”，早在1999年，广木隆一便拍摄了根据她同名小说改编的电影《被天使离弃之夜》，其获得江户川乱步赏的杰作《柔软的脸颊》也在2001年由长崎俊一搬上大银幕，完美诠释了桐野夏生小说里全部的阴暗元素。

　　当然，令桐野夏生真正进入观众视野的，是1999年根据《越界》改编的日剧《OUT妻子们的犯罪》，它深入主妇们的生活，探讨她们因受到社会方方面面的迫害而走上血腥犯罪之路的过程，此后2002年，平山秀幸又追拍了电影版《熟女杀人事件》，并注入原著中不曾出现的黑色幽默元素，为作品锦上添花。

　　当然，《东京岛》与《魂萌》也被改编成电影，但都并非严格意义上的推理小说，值得一提的是，《东京岛》的剧本改编相当失败，完全忽略了原著对人类社会组构过程的犀利刻画。的确，像桐野夏生那般对情欲与现实都能冷眼旁观，还总结出令人诧异的观点之作家，在日本确是凤毛麟角，因此要用影像表达其内里，导演实力绝对是头等重要的大事！

作品经典度：★★★★改编作品经典度：★★★综合评分：★★★☆
改编代表作：《柔软的脸颊》、《熟女杀人事件》

下载 (54.38 KB)

十、阴暗凶机：凑佳苗

关键词：黑暗、极端

原作精髓：　　谁都不曾想到，在畅销作家榜上排名盖过东野圭吾的，竟是一位普通家庭主妇，她只用相夫教子之余的时间来进行创作，却凭借一部振聋发聩的《告白》艳惊推理界。凑佳苗的小说基本以“母性的复仇”为主线，《告白》中的女教师，《赎罪》中的母亲，均用仇恨引发一系列的悲剧，将故事推向绝境。主要人物各自作内心“告白”，拼凑出一个完整故事的叙述手法，已经成为凑佳苗作品的标志。站在主妇的角色写推理小说，其作品却情节凶猛、真相惊悚，让读者惊掉下巴之余都会深深叹一口气：“真他妈变态啊！”

改编记录：
　　2010年，以电影风格华丽荒诞著称的日本导演中岛哲也终于打起了《告白》的主意，他完全摒弃小说中只用个人独白的单纯，用华丽而充实的镜语补充了书里所有的留白部分，拍摄水准几乎与小说可等量齐观。该片得到广泛认可，在当年日本旬报赏十大中排列第二，仅次于改编自吉田修一推理悬疑小说《恶人》的同名电影。

　　此后，影视公司尝到了凑佳苗的甜头，有线台动用大手笔，邀得《东京奏鸣曲》的导演黑泽清执导凑佳苗更加重口味的作品《赎罪》，小泉今日子、苍井优等大牌女优加盟，阵容异常华丽，这部集恋童癖、奸杀、父女乱伦于一身的小说被电视化，倍受期待，可惜这部原著与《告白》从结构到冰冷内容都颇有相似之处的《赎罪》，却被黑泽清炮制得索然无味，呆板有余，才情不足，终究成了鸡肋。而朝日台2011年推出的SP《境遇》，拍得非常精致，但缺少影像化之后应有的独道创意，也反响平淡。

　　当然，像凑佳苗这样极具人气的“摇钱树”是不会被放过的，导演阪本顺治已在着手准备拍摄她的《北方的金丝雀》，预计将在2012年上映。可见，《告白》给了电影人太多启发与信心。

作品经典度：★★★★★改编作品经典度：★★★★★综合评分：★★★★★
改编代表作：《告白》

下载 (59.7 KB)

十一、医疗圣手：海堂尊

关键词：学术、严谨

原作精髓：　　所谓“外行看热闹，内行看门道”，专业人士写专业小说，是推理迷们最推崇的。与渡边淳一一样，凭借自己有过医疗工作的经验，推理小说中的故事均在医院内发生，揭露了诸多不为人知的医疗过程中的杀人手法。2005年一部《白色荣光》荣获“这本推理小说了不起”大赏第一名，小说揭露日本医学界黑幕之锐利鲜明，使之成为继山崎丰子的《白色巨塔》之后最出色的医学小说，故事从铺梗到高潮，都是既有“科学依据”又有“真相”，让读者大呼过瘾！

改编记录：　　富士电视台于2003年秋季档将《白色巨塔》改编成电视剧推出，收视相当不俗。在海堂尊的悬疑推理世界中，侦探变成了院长，对几起看似只是失败手术导致病人死亡的事件进行深入调查，方发现其中的谋杀动机，电视剧基本采用了原著的人物关系与故事结构，唯一变动的是将女主角田口变成了男性，编剧后藤法子甚至在剧演到一半的时候便亮出原著中的谜底，并在此基础上追加了更深一层的真相，使该剧的后半部分变成了“原创”！而同年上映的同名电影版中，却是“依样画葫芦”，实打实地照原著来。

　　电视剧《白色荣光》的成功，使得富士电视台信心大增，一口气买下海堂尊《白色荣光》系列的后两部，分别是《口红将军的凯旋》与《雅里施德涅的弹丸》，继续“田口+白鸟”的侦探组合。

　　与此同时，2011年初，另一部根据海堂尊同名小说改编的电影《基因华尔兹》也隆重上映，该片讲述关于治疗不孕不育症的医疗故事，通过一件悬案，带出菅野美穗扮演的女主角内心深处的隐痛。然而电影拍得异常温馨，冲淡了凶案的残酷氛围和原作中的冷硬气质，变成不伦不类的温情鸡肋，实在可惜。

作品经典度：★★★★改编作品经典度：★★★综合评分：★★★☆
改编代表作：《白色荣光》系列

下载 (67.99 KB)

十二、老辣睿智：天野节子

关键词：细腻、智慧

原作精髓：　　在女性推理作家笔下，永远是腹黑最高！

　　所以大器晚成的天野节子也不例外，这位老太太六十二岁才自费出版第一本推理悬疑小说《冰之华》，结果一炮而红。因为年纪与阅历的关系，在天野节子的书中，罪犯几乎都是女性，悬机布置巧妙，罪犯的诡计看似复杂，终局却有“四两拨千斤”的畅快，令人拍案叫绝。在《冰之华》中的女主角，甚至可以一面在警局中接受审问，一面不动声色地将仇人送上西天。女性推理作家的“腹黑”元素，又一次发挥得淋漓尽致！

改编记录：　　2008年朝日电视台将《冰之华》以两夜连话的SP形式搬上小荧屏，取得了好口碑与高收视。尤其米仓凉子的表演更是令人称赞，成为她继“恶女三部曲”之后最精彩的“恶女”演出，她犀利阴毒的眼神，一举两得的杀人诡计，令人叹为观止。

　　《冰之华》的成功使得天野节子的另一部推理佳作《视线》被日本富士电视台买下版权，2010年将之改编成了SP，由人气女优仲间由纪惠主演。《视线》还是承袭本格推理小说一贯的模式，打起了密室杀人牌。

　　在天野节子笔下，女性总是神采熠熠，具备外柔内刚的特性。小说叙事沉稳老辣，屡有妙笔辅呈，诡计看似简单，却布置得迷雾重重，完全符合一个深思熟虑的推理作家之严谨格调。尽管天野节子不是高产作家，但她每出版一本小说，都万众瞩目，亦是影视公司牢牢盯住的一块“肥肉”。不过，由于格局的问题，她的作品似乎更适宜改编成电视剧。

作品经典度：★★★★改编作品经典度：★★★☆综合评分：★★★改编代表作：《冰之华》、《视线》